Today was the last class at the North Lakes STATE COLLEGE. In the morning, we announced about sea creatures and enjoyed a farewell party. Especially at the farewell party, I had a good time with the local students by showing off kendama and playing onomatopoeia and kanji quizzes. In the afternoon, I was able to take the last class there and had a good experience of discussing in English. I was lonely to break up with my buddy, but I’m glad I was able to express my gratitude. On the last day of the homestay, the farewell to the host family approached and I felt sad. I would like to express my gratitude by keeping the place I was allowed to use until the end clean.

Written by Ren.

　今日はノースレイクス州立大学での最後の授業でした。午前、私たちは海の生き物について発表したりフェアウェルパーティーを楽しみました。特にフェアウェルパーティーでは、地元の学生たちにケンダマを披露したり、オノマトペと漢字のクイズを行い、楽しい時間を過ごしました。午後に、そこで最後の授業を受けることができ、英語で議論する良い経験をしました。バディと別れるのは寂しかったですが、感謝の気持ちを伝えることができてよかったです。ホームステイの最終日で、ホストファミリーへの別れが近づき、私は悲しくなりました。最後まで使わせてもらった場所をきれいに保ち感謝を伝えたいです。

蓮執筆

　Hello My name is Reo.
　Today is the last day. Today schedule is 5:45AM in school ,next time go to Brisbane airport ,next time bag and passport check in security gate ,next time getting in the airplane go to the Japan NRT airport. It was very sad to say goodbye to the host family who took care of me for 11 days. Today I am feel very good program. I can only thank the teachers, buddies, and host families who took care of me in this program. Even for me, who can’t speak simple English, he explained and had a conversation in a kind and polite and easy-to-understand way. As an aside Today about 9 hours riding airplane from Brisbane to Japan NRT. Airplane in eating is the in-flight meal cheese and meat sauce? Something like that and a lemon-flavored cake came out. It was delicious. I hope I can make use of what I learned in this training on a daily basis. If I have the opportunity to participate in this kind of training again, I will actively participate.
Thanks reading.

Written by Reo.

　こんにちは僕の名前は玲央です。今日で最終日を迎えました。今日のスケジュールは、午前5時45分に学校へ集合し、専用バスでブリスベン空港に向かいます。空港に着いたら、パスポートや手荷物検査などを済ませ、飛行機に乗り成田空港へ向かいます。11日間お世話になったホストファミリーとお別れするのはとても悲しかったです。今日僕が感じたことは、この研修がとても有意義で良い研修と感じました。このプログラムでお世話になった先生方やバディやホストファミリーには本当に感謝しかありません。簡単な英語もできない僕にでも優しく丁寧にわかりやすく説明や会話をしてくれました。余談ですが、飛行機に約9時間ほど乗り、ブリスベンから成田へ向かいました。機内食はチーズとミートソース?みたいなやつとレモン味のケーキが出てきました。美味しかったです。この研修で学んだことを普段に活かせたらいいなと思います。またこういう研修に参加する機会があれば積極的に参加しようと思います。
読んでいただきありがとうございます。

玲央執筆

　We went to Brisbane in Australia for a study trip.
We stayed there for about 10 days, and we learned many things. At first, I was very nervous because my English was not very good.
But the people in Australia were very kind, so I felt safe. During the stay, I talked with my host family every day.
They spoke English slowly for me, and they listened to me carefully.
I was very happy because I could communicate with them. Also, we went to the sea for marine training and touched plankton and other sea animals.
There, we learned that there are many problems in the ocean. We made a presentation about the marine training and presented it in front of everyone.
In this process, we researched and organized information.
Also,I was surprised by the differences between Australia and Japan. And,I went to school and joined some classes.
It was difficult to understand everything, but it was a good experience.
I learned that it is important to try, even if I make mistakes. In addition, I enjoyed Australian culture.
For example, I ate new foods and saw beautiful nature.
Everything was new and exciting for me. Through this trip, I became more confident.
I want to study English more and talk with people from other countries. This experience is very special to me, and I will never forget it.

written by Yu

　私たちは研修旅行でオーストラリアのブリスベンに行きました。約10日間滞在し、多くのことを学びました。最初は英語があまり得意ではなかったので、とても緊張していました。しかし、オーストラリアの人々はとても親切だったので、安心することができました。滞在中、私は毎日ホストファミリーと話しました。彼らは私のためにゆっくり英語を話してくれ、丁寧に話を聞いてくれました。そのおかげで、コミュニケーションが取れたことがとても嬉しかったです。また、私たちはマリン研修で海に行き、プランクトンや他の海の生き物に触れました。そこで、海には多くの問題があることを学びました。私たちはマリン研修について発表を作り、みんなの前で発表しました。この過程で、調べ学習を行い、情報を整理しました。また、オーストラリアと日本の違いにも驚きました。さらに、学校にも行き、いくつかの授業に参加しました。すべてを理解するのは難しかったですが、とても良い経験になりました。間違いをしても挑戦することが大切だと学びました。加えて、オーストラリアの文化も楽しみました。例えば、新しい食べ物を食べたり、美しい自然を見たりしました。すべてが新しく、私にとってとても刺激的でした。この旅を通して、私はより自信を持てるようになりました。これからもっと英語を勉強し、他の国の人々と話したいと思います。
この経験は私にとってとても特別なものであり、決して忘れません。

結羽執筆